Talk:Translation of page 12 (Table1.1). Pirsanaan/@comment-27326535-20160131113028

جدول 1-1 نمونه های معنایی (نمودهای انگلیسی )  در دسته های مرتبط گروه بندی شده اند.

شبه اسم ها                من, شما , کسی , چیزی -چیز , انسان ,اعضای بدن

شبه اسامی ارتباطی                                                  نوع, بخشها

مضاف الیه                                          این, همان ,دیگر ,دیگری

اسامی شمارشی                    یک ,دو ,برخی, همه ,زیاد, تعداد زیادی , کم , تعداد کمی

ارزیابی ها                                                         خوب, بد

توصیف گرها                                                بزرگ, کوچک

گزاره های فکری            دانستن, فکر کردن ,خواستن ,نخواستن ,احساس کردن ,دیدن ,شنیدن

گفتار                                           گفتن, لغات ,حقیقت

کنش ها, پیش آمدها , حرکات ,تماس        انجام دادن ,اتفاق افتادن , حرکت کردن , لمس کردن

موقعیت, وجود ,مالکیت , خصوصیات       در جایی بودن ,وجود دارد , کسی /چیزی

مرگ و زندگی                                 زندگی کردن ,مردن

زمان                 زنابکه, زمان ,اینک ,قبل , بعد ,برای مدت زمان طولانی ,زمان کوتاهی , برای بعضی از زمان ها , لحطه ای

فضا               جا, مکان , اینجا ,بالا ,پایین,دور ,نزدیک ,کنار,داخل

مفاهیم استدلالی           نه ,شاید,توانستن ,زیرا ,اگر

تشدیدگرها ,افزایش دهنده ها              بسیار, بیشتر

شباهت          همانند, همسان , همانطور که

این ویرایش من برای جدول ص 12

نظر شما چیست خانم نیازی ؟

پرایم را در بعضی موارد من همان پرایم خواندهام ولی یک معنی دارد که اگر درست باشد به معنای نمونه هستش